-
1 baby-scales
-
2 baby scales
-
3 baby scales
Babywaage f -
4 baby scales
-
5 ♦ baby
♦ baby /ˈbeɪbɪ/A n.1 bambino, bambina; bimbo, bimba; neonato, neonata; bebè (fam.): She has just had a baby, ha appena avuto un bambino; a newborn baby, un neonato; (med.) a premature baby, un (bambino) prematuro; to rock a baby, cullare un bambino; to be expecting a baby, aspettare un figlio; DIALOGO → - Pregnancy- Have you been trying for a baby?, stavate cercando di avere un bambino?5 (vocat.) (fam.) bambina; bimba; piccola: Hello, baby!, ciao, piccola!6 (spreg.) persona infantile; bambino, bambina: Don't be such a baby!, non fare il bambino!; non essere infantile!7 (fam.) responsabilità (di q.); faccenda; roba; creatura: I'm sorry, but this plan is your baby, mi spiace, ma questo progetto è roba tua8 (fam., di oggetto) affare; gioiellino: This baby can do 200 mph, questo gioiellino fa 200 miglia all'oraB a. attr.1 di bambino; per bambini; da bambino; infantile: baby-battering, maltrattamento di bambini; violenze (pl.) ai bambini; baby food, alimenti (pl.) per bambini; baby scales, bilancia pesabambini; baby talk, linguaggio infantile; linguaggio usato con i bambini; baby wear, abbigliamento per bambini2 piccolo; neonato: baby boy, maschietto; bambino; neonato; baby elephant, piccolo d'elefante; elefantino; baby girl, femminuccia; bambina; neonata3 piccolo; di dimensioni ridotte; in versione ridotta; baby (fam.): baby car, piccola automobile; utilitaria● baby batterer, chi è violento con i bambini; chi picchia i bambini □ baby beef, (carne di) vitello giovane ( tra i 3 e i 12 mesi) □ baby blue, celeste □ (fam.) baby blues, occhi azzurri; ( per estens.) occhi □ ( the) baby blues, depressione post partum □ (fam. Canada, Austral.) baby bonus, assegni (pl.) familiari ( per chi ha un bambino piccolo) □ (fam.) baby boom, boom delle nascite (spec. dopo la 2a guerra mondiale); boom demografico □ (fam.) baby boomer, persona nata durante il ► «baby boom» ( sopra) □ (GB) baby-bouncer, seggiolino appeso a sostegni elastici ( per insegnare a un bambino a camminare) □ baby buggy®, (GB) passeggino; ( USA e Canada, fam.) carrozzina □ (fam.) baby bust, forte calo delle nascite □ ( USA) baby carriage, carrozzina ( per bambini) □ baby cord, cordone ombelicale □ (fam. USA) baby doll, ragazza graziosa; bambola; pupa (pop.) □ baby-doll (pyjamas), baby-doll □ (fam.) baby-face, uomo dai lineamenti infantili; uomo con la faccia di bambino □ baby-faced, dalla faccia di bambino □ (scherz. o spreg.) baby farm, asilo infantile privato □ (mus.) baby grand, pianoforte a mezza coda □ (spreg. USA) baby kisser, uomo politico impegnato in una campagna elettorale ( che bacia i bambini per accattivarsi le simpatie); politicante □ (spec. Sud Africa) baby marrows, zucchini □ (GB) baby-minder, persona che bada a bambini altrui ( durante il giorno); baby-sitter □ baby oil, olio per neonati □ baby pin, spillo da balia □ (bot.) baby's breath ( Gypsophila paniculata), nebbia □ baby-sitter, baby-sitting ► to baby-sit □ baby sling, fascia portabebè □ (fam.) baby snatcher, ladro di bambini; (GB, spec. di donna) chi ha una relazione con un partner molto più giovane □ baby tooth, dente di latte □ baby-walker, girello □ (fig.) to be left holding the baby, essere lasciato nei guai; ritrovarsi con tutta la responsabilità addosso □ (fig.) to throw the baby out with the bathwater, buttare via il bambino con l'acqua sporcababyhoodn. [u]prima infanzia.(to) baby /ˈbeɪbɪ/v. t.(fam.) coccolare; vezzeggiare. -
6 baby
1 noun∎ we've known her since she was a baby nous l'avons connue toute petite ou bébé;∎ he's the baby of the family il est le plus jeune ou le benjamin de la famille;∎ don't be such a baby! ne fais pas l'enfant!;∎ they left him holding the baby il l'ont laissé tomber et il a fallu qu'il se débrouille tout seul;∎ to throw the baby out with the bathwater jeter le bébé avec l'eau du bain, pécher par excès de zèle∎ hey baby! salut ma belle!∎ the new library is the mayor's baby la nouvelle bibliothèque est un projet qui tient particulièrement à cœur au maire∎ he's one tough baby c'est un coriace ou un dur à cuire∎ this baby drives like a dream cette voiture est une pure merveille à conduiredorloter, cajoler(animal) bébé, petit;∎ baby cat chaton m, petit chat m;∎ baby elephant éléphanteau m, bébé m éléphant;∎ baby brother/sister petit frère/petite sœur;∎ baby girl petite fille f;∎ baby carrots/aubergines carottes fpl/aubergines fpl naines►► baby batterer bourreau m d'enfants;baby battering = violences commises sur un bébé;familiar the baby blues (post-natal depression) le baby blues;baby boom baby boom m;baby boomer enfant m du baby boom;Botany baby's breath gypsophile f, brouillard m;British Baby buggy ® (pushchair) poussette f;American baby buggy voiture f d'enfant, landau m;American baby carriage voiture f d'enfant, landau m;baby carrier porte-bébé m inv;baby care soins mpl pour bébés;baby clothes layette f;baby doll poupée f;baby face visage m de bébé;baby fat rondeurs fpl (chez l'enfant);baby food aliments mpl pour bébés;Music baby grand (piano m) demi-queue m;baby linen layette f;baby milk lait m maternisé ou pour nourrissons;baby scales pèse-bébé m;Cars baby seat siège m auto pour bébé, siège m enfant;baby shampoo shampooing m pour bébés;baby sling porte-bébé m, Kangourou ® m;baby talk langage m enfantin ou de bébé;baby tooth dent f de lait -
7 baby-weighting scales
s.pesabebés. -
8 pèse-bébé
pèse-bébé (plural pèse-bébés) [pεzbebe]masculine noun* * *pl pèse-bébés pɛzbebe nom masculin baby scales (pl)* * *pɛzbebe nmbaby scales pl* * * -
9 pesabebés
f. s.&pl.baby-weighing scale.* * *1 baby scales plural* * *SM INV baby scales pl* * *scales ( for weighing babies)* * *pesabebés nm invbaby scales* * *m inv baby scales pl -
10 bilancia
f (pl -ce) scalesfinance balancebilancia commerciale balance of tradebilancia dei pagamenti balance of payments* * *bilancia s.f.1 balance, scale (s): bilancia a bilico, platform scales; bilancia a indice, dial balance; bilancia a molla, spring balance; bilancia a ponte, weigh bridge; bilancia d'assaggio, ( per orefici) assay balance; bilancia di precisione, precision balance; bilancia elettrica, electric balance; bilancia idrostatica, hydrostatic balance; bilancia pesa bambini, baby scales; bilancia romana, ( stadera) steelyard; piatto della bilancia, scale // far pendere la bilancia da una parte, to tip the scales (in favour of) (o to give more weight to sthg.) // la bilancia della giustizia, the scales of justice // porre due cose sulla bilancia, (fig.) to weigh two things against each other // tenere in pari la bilancia, to hold the scales even2 (econ.) balance: bilancia commerciale, balance of trade (o trade balance o trade account); bilancia commerciale attiva, active (o favourable) trade balance; bilancia commerciale passiva, passive (o adverse) trade balance; bilancia dei pagamenti, balance of payments; bilancia dei pagamenti in attivo, in passivo, favourable, unfavourable balance of payments; bilancia delle partite visibili, invisibili, visible, invisible balance; bilancia dei pagamenti correnti, balance of current payments; bilancia dei conti esteri, balance of external (o international) payments; bilancia delle importazioni ed esportazioni, balance of imports and exports; bilancia dei capitali, capital balance; bilancia dei conti, capital account3 ( rete da pesca) trawl (-net)4 (traversa di carrozza, carro) whipple tree, swingle tree* * *[bi'lantʃa]sostantivo femminile invariabile astrol. Libra, the Balance* * *bilanciapl. -ce /bi'lant∫a, t∫e/sostantivo f.(apparecchio per pesare) scales pl., balance; mettere, pesare qcs. sulla bilancia to weight sth. in the balance (anche fig.); piatto della bilancia scale pan\fare pendere la bilancia to tip the scales ( a favore di in favour of)\bilancia commerciale balance of trade, trade balance; bilancia da cucina kitchen scales; bilancia dei pagamenti balance of payments; bilancia pesapersone weighing machine, bathroom scales. -
11 Bilancia
f (pl -ce) scalesfinance balancebilancia commerciale balance of tradebilancia dei pagamenti balance of payments* * *bilancia s.f.1 balance, scale (s): bilancia a bilico, platform scales; bilancia a indice, dial balance; bilancia a molla, spring balance; bilancia a ponte, weigh bridge; bilancia d'assaggio, ( per orefici) assay balance; bilancia di precisione, precision balance; bilancia elettrica, electric balance; bilancia idrostatica, hydrostatic balance; bilancia pesa bambini, baby scales; bilancia romana, ( stadera) steelyard; piatto della bilancia, scale // far pendere la bilancia da una parte, to tip the scales (in favour of) (o to give more weight to sthg.) // la bilancia della giustizia, the scales of justice // porre due cose sulla bilancia, (fig.) to weigh two things against each other // tenere in pari la bilancia, to hold the scales even2 (econ.) balance: bilancia commerciale, balance of trade (o trade balance o trade account); bilancia commerciale attiva, active (o favourable) trade balance; bilancia commerciale passiva, passive (o adverse) trade balance; bilancia dei pagamenti, balance of payments; bilancia dei pagamenti in attivo, in passivo, favourable, unfavourable balance of payments; bilancia delle partite visibili, invisibili, visible, invisible balance; bilancia dei pagamenti correnti, balance of current payments; bilancia dei conti esteri, balance of external (o international) payments; bilancia delle importazioni ed esportazioni, balance of imports and exports; bilancia dei capitali, capital balance; bilancia dei conti, capital account3 ( rete da pesca) trawl (-net)4 (traversa di carrozza, carro) whipple tree, swingle tree* * *[bi'lantʃa]sostantivo femminile invariabile astrol. Libra, the Balance* * *Bilancia/bi'lant∫a/ ⇒ 38f.inv.astrol. Libra, the Balance; essere della Bilancia o una Bilancia to be (a) Libra. -
12 Säuglingswaage
-
13 весы для грудных детей
Medicine: baby balance, baby scalesУниверсальный русско-английский словарь > весы для грудных детей
-
14 весы для взвешивания грудных детей
Medicine: baby scalesУниверсальный русско-английский словарь > весы для взвешивания грудных детей
-
15 csecsemőmérleg
-
16 pesabambini
-
17 champú infantil
(n.) = baby shampooEx. Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.* * *(n.) = baby shampooEx: Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.
-
18 dermatitis seborroica infantil
(n.) = cradle capEx. Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.* * *(n.) = cradle capEx: Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.
-
19 lavar con champú
(v.) = shampooEx. Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.* * *(v.) = shampooEx: Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.
-
20 quitar con un cepillo
Ex. Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.* * *Ex: Cradle cap, which only develops in infants, can usually be controlled by shampooing more frequently with a baby shampoo and by softly brushing away the scales.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scales — Kaupaona, paona, paona kaulike, ana paona (weighing). ♦ Baby scales, paona keiki … English-Hawaiian dictionary
List of Baby Looney Tunes characters — Bugs Bunny= When Bugs grows up, he s going to be quick witted, streetwise, supremely self aware, and into living the good life. But right now Bugs is just a kid, learning the ideas that will make him a star. Even now he exhibits the same innate… … Wikipedia
Seca GmbH — Infobox Company company name = seca GmbH Co. KG. company type = GmbH Co. KG company slogan = seca Precision for health foundation = 1840 owner = Robert Vogel Sönke Vogel num employees = > 300 industry = Biomedical Engineering and Life Science… … Wikipedia
List of Jimmy Neutron characters — This is a list of characters in the American television animated series The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius. Contents 1 Main characters 1.1 Jimmy Neutron 1.2 Carl Wheezer 1.3 … Wikipedia
List of Ice Age characters — This is a list of the characters in the Ice Age films, mentioned by a name either presented in the films or in an official material. Contents 1 Characters from all three films 1.1 Manny 1.2 Sid 1.3 Diego … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Dollhouse — For other uses, see Dollhouse (disambiguation). Exterior of a hand built American dollhouse A dollhouse is a toy home, made in miniature. For the last century, dollhouses have primarily been the domain of children but their collection and… … Wikipedia
Cradle cap — Classification and external resources An infant with Cradle cap ICD 10 L21.0 … Wikipedia
List of The Saga of Darren Shan characters — Main article: The Saga of Darren Shan Note: In the first book, Cirque Du Freak/Cirque Du Freak: A Living Nightmare, Darren says he used no real names in the books. These are just the names used. Contents 1 Vampires 1.1 Darren Shan … Wikipedia
List of My Little Pony characters — This is a list of characters from the long running My Little Pony toy franchise. The My Little Pony franchise first debuted in the year 1400 B.C., the creation of American illustrator and designer Bonnie Zacherle. Together with sculptor Charles… … Wikipedia
List of creatures in Primeval — The following is a complete list of creatures from the universe of ITV science fiction television series Primeval and also any spin off merchandise. The series includes various imaginary species which are not native to the series setting, with… … Wikipedia